INSTRUCCIONES
Paso 1
Identifique el tipo de sistema de refrigeración (consulte el manual del propietario) y prepare el adaptador. Sujetando el adaptador doble en la mano, gire el cuerpo interior para R-134a o R-1234yf LADO ARRIBA, según el tipo de sistema.
Paso 2
Localice el puerto de servicio de A/C del lado bajo. Empuje el adaptador en el puerto de servicio del lado bajo.
NOTA: Asegúrese de que la corredera exterior se aleja del cuerpo interior (véase la línea de puntos).
Paso 3
Empuje la corredera exterior hacia delante para bloquear el adaptador en su sitio.
NOTA: La conexión debe estar apretada, no floja. Si la conexión está floja, el adaptador no funcionará correctamente. Repita el paso 2 hasta que la conexión esté bien apretada.
Paso 3
Empuje la corredera exterior hacia delante para bloquear el adaptador en su sitio.
NOTA: La conexión debe estar apretada, no floja. Si la conexión está floja, el adaptador no funcionará correctamente. Repita el paso 2 hasta que la conexión esté apretada.
Paso 4
Gire el pomo en el sentido de las agujas del reloj para encajar la válvula de servicio y asegurar una conexión.
NOTA: Asegúrese de girar el mando hasta el fondo: la resistencia es normal.
Paso 5
Antes de inyectar el tinte, arranque el motor y ajuste el aire acondicionado al nivel máximo de refrigeración.
Precaución: Cuidado con las partes móviles del motor.
Paso 5
Antes de inyectar el tinte, arranque el motor y ajuste el aire acondicionado al nivel máximo de refrigeración.
Precaución: Cuidado con las partes móviles del motor.
Paso 6
Retire la tapa de la jeringa y enrosque la punta en el puerto receptor del adaptador.
Paso 7
Presione firmemente el émbolo de la jeringa e inyecte el colorante en su sistema. Una vez que el émbolo esté vacío, desconecte y deseche. Deje que el tinte circule entre 5 y 10 minutos mientras el vehículo está en marcha.
Paso 7
Presione firmemente el émbolo de la jeringa e inyecte el colorante en su sistema. Una vez que el émbolo esté vacío, desconecte y deseche. Deje que el tinte circule entre 5 y 10 minutos mientras el vehículo está en marcha.
Paso 8
Apague el motor. Inspeccione las posibles zonas de fuga con la linterna de detección de fugas LeakFinder®. Las fugas se iluminarán en verde brillante.
Paso 9
Una vez reparadas las fugas, limpie los restos de tinte de los puntos de fuga con limpiador de tinte o limpiador de tiendas.
Paso 10
Haga funcionar el sistema de aire acondicionado durante otros 5-10 minutos y vuelva a inspeccionarlo con la linterna. Si no hay brillos significa que se han reparado todas las fugas.
Paso 9
Una vez reparadas las fugas, limpie los restos de tinte de los puntos de fuga con limpiador de tinte o limpiador de tiendas.
Paso 10
Haga funcionar el sistema de aire acondicionado durante otros 5-10 minutos y vuelva a inspeccionarlo con la linterna. Si no hay brillos significa que se han reparado todas las fugas.
NOTA: El LF100CS incluye una manguera de extensión flexible opcional.
Antes de conectar la jeringa al adaptador doble (como se muestra en el paso 6), conecte primero la manguera de extensión a la jeringa. Siguiente, presione el émbolo de la jeringa para hacer avanzar una pequeña cantidad de colorante a través de la manguera vacía (debe aparecer una pequeña cantidad de colorante en el extremo de la manguera de extensión). Este paso purgará la manguera de aire y es necesario para la inyección. Por último, conecte la jeringa con su manguera de extensión purgada al adaptador doble e inyecte colorante en el sistema (Paso 7).
ADAPTADOR DUAL
Diseño patentado
ADAPT
Identificar el tipo de sistema de refrigeración (R-1234yf o R-134a) y preparar el adaptador.
CONECTAR
Conecte el adaptador al puerto de servicio del lado bajo.
INYECTO
Instale la jeringa e inyecte el colorante.
DETALLES
- Los tintes UV universales LeakFinder® proporcionan la detección de fugas más precisa para todos los sistemas de aire acondicionado de automoción que contengan R-134a, R-1234yf u otros refrigerantes ampliamente utilizados.
- Puede añadirse con seguridad al sistema. El colorante no afectará a las propiedades lubricantes del sistema ni modificará el funcionamiento del equipo.
- Los tintes LeakFinder® encuentran las fugas más pequeñas y problemáticas que, de otro modo, serían imposibles de detectar.
- • Compatible con EV/Híbrido. Seguro para usar en compresores de aire acondicionado de accionamiento eléctrico.
IMPORTANTE
- Utilice gafas protectoras cuando trabaje en sistemas de aire acondicionado.
- Para los sistemas de aire acondicionado de vehículos, utilice la jeringa precargada de colorante universal LeakFinder® para el mantenimiento de un solo vehículo.
- El adaptador está destinado a de un solo uso.
- Antes de inyectar la jeringa precargada LeakFinder universal A/C dye en un sistema de A/C, inspeccione el (los) puerto(s) de servicio y los núcleos de las válvulas en busca de daños.
Solución de problemas de productos
Si el Adaptador LF100CS se desmonta accidentalmente, consulte el diagrama siguiente y siga las instrucciones. También está disponible una animación del producto que proporciona una referencia visual para el reensamblaje.
ADAPTADOR LF100CS | ||
PUNTO | QTY | DESCRIPCIÓN |
1 | 1 | POMO |
2 | 1 | O-RING |
3 | 1 | BOLA |
4 | 1 | PIN |
5 | 1 | CUERPO INTERIOR |
6 | 1 | CARRERA EXTERIOR |
7 | 1 | BOLSA |
Si la junta (elemento 7) está desconectada, vuelva a colocarla firmemente en la corredera exterior (6). Si la perilla (1) está desconectada del adaptador, primero asegúrese de que la bola (3) esté insertada en la abertura inferior de la perilla y luego continúe colocando el pasador (4) también en la abertura de la perilla. A continuación, gire el pomo en el sentido de las agujas del reloj para introducirlo en la parte superior de la corredera exterior (6). El pomo y la corredera exterior están ahora asegurados, y el adaptador LF100CS está listo para su uso.
ADVERTENCIA: Mantener fuera del alcance de los niños. Lávese a fondo después de manipularlo. Limpiar todos los derrames para evitar manchas. Almacenar en lugar fresco y protegido de la luz solar. Almacenar en zona climatizada y seca. Almacenar a 40-100˚F (4,4-37,7˚C). Eliminar de acuerdo con todas las normativas locales, estatales y federales.