インストラクション
ステップ1
冷媒システムの種類を確認し（取扱説明書を参照）、アダプターを準備します。デュアルアダプターを手に持ち、インナーボディを回転させて R-134aまたはR-1234yf SIDE UPを、お使いのシステムの種類に応じて選択してください。
ステップ2
ローサイドA/Cサービスポートの位置を確認します。アダプタをローサイドサービスポートに押し込んでください。
NOTE アウタースライドがインナーボディから離れるように後方に押されていることを確認します（点線参照）。
ステップ3
外側のスライドを前方に押して、アダプタを所定の位置にロックします。
NOTE 接続は、ゆるくなく、きつく感じるはずです。接続が緩い場合、アダプターは正しく動作しません。しっかりと接続されるまで、ステップ2を繰り返してください。
ステップ3
外側のスライドを前方に押して、アダプタを所定の位置にロックします。
NOTE 接続は、緩くなく、きつく感じる必要があります。接続が緩い場合、アダプタは正しく動作しません。しっかりと接続されるまで、手順2を繰り返してください。
ステップ4
ノブを時計方向に回してサービスバルブを開き、接続を確保します。
NOTE ノブを下まで回していることを確認してください。抵抗は正常です。
ステップ5
染料を注入する前に、エンジンを始動し、A/Cを最大冷却レベルに調整する。
注意 エンジンの可動部に注意する
ステップ5
染料を注入する前に、エンジンを始動し、A/Cを最大冷却レベルに調整する。
注意 エンジンの可動部に注意する
ステップ6
シリンジのキャップを外し、先端をアダプターの受け口にねじ込みます。
ステップ7
シリンジのプランジャーをしっかりと押し下げ、システムに染料を注入する。プランジャーが空になったら、外して廃棄してください。車両の走行中、染料が循環するまで5～10分間待ちます。
ステップ7
シリンジのプランジャーをしっかりと押し下げ、システムに染料を注入する。プランジャーが空になったら、外して廃棄してください。車両の走行中、染料が循環するまで5～10分間待ちます。
ステップ8
エンジンを切る。LeakFinder® 漏れ検知用懐中電灯で漏れの可能性 のある箇所を点検します。漏れは明るい緑色に光ります。
ステップ9
漏れを修理した後，漏れの箇所に残った染料を染料クリーナーまたはショップクリーナーで洗浄する。
ステップ10
A/Cシステムをさらに5～10分間作動させ、懐中電灯で再検査する。光っていない場合は、すべての漏れが修理されていることを意味します。
ステップ9
漏れを修理した後，漏れの箇所に残った染料を染料クリーナーまたはショップクリーナーで洗浄する。
ステップ10
A/Cシステムをさらに5～10分間作動させ、懐中電灯で再検査する。光っていない場合は、すべての漏れが修理されていることを意味します。
NOTE LF100CSには以下が付属しています。 オプションのフレキシブル延長ホース。
シリンジをデュアルアダプターに接続する前に（ステップ6の図）、まず延長ホースをシリンジに取り付けます。 次ページ シリンジのプランジャーを押し下げ、空のホースに少量の染料を流します。 (延長ホースの先に少量の染料が現れるはずです）。このステップでホースの空気をパージし、注入に必要です。最後に、パージした延長ホース付きシリンジをデュアルアダプターに接続し、システムに染料を注入する（ステップ7）。
DUAL ADAPTER
特許取得済みデザイン
エーダップト
冷媒システムの種類を特定する (R-1234yfまたはR-134a) とアダプターを準備します。
CONNECT
ローサイドサービスポートにアダプターを接続する。
インジェクション
シリンジを取り付け、染料を注入する。
DETAILS
- LeakFinder®ユニバーサルUV染料は、R-134a、R-1234yf、またはその他の広く使用されている冷媒を含むすべての自動車用A/Cシステムに対して、最も正確なリーク検知を提供します。
- システムに安全に添加できる。染料は、システムの潤滑油特性に影響を与えたり、装置の動作を変えたりすることはありません。
- リークファインダー®染料は、他の方法では検出不可能な、最も小さく最も問題のある漏れを見つけます。
• EV/ハイブリッド対応.電気駆動のエアコンコンプレッサーに使用しても安全です。
重要
- A/Cシステムの作業中は、保護メガネまたはゴーグルを着用してください。
- 車両用A/Cシステムには、LeakFinder®汎用A/C染料プレフィルドシリンジ全体を使用して、1台の車両を整備する。
- アダプタの用途は以下の通りです。 シングルユース.
- リークファインダー汎用A/C染料プレフィルドシリンジをA/Cシステムに注入する前に、サービスポートおよびバルブコアに損傷がないか点検してください。
製品トラブルシューティング
もし LF100CSアダプター 誤って分解した場合は、以下の図を参照し、指示に従ってください。また、再組み立ての際の視覚的な参考となる製品アニメーションもご用意しています。
LF100CSアダプター | ||
ITEM | QTY | 説明 |
1 | 1 | ノブ |
2 | 1 | O-リング |
3 | 1 | ボール |
4 | 1 | PIN |
5 | 1 | インナーボディー |
6 | 1 | アウタースライド |
7 | 1 | ガスケット |
ガスケット(アイテム7)が外れている場合、ガスケットをアウタースライド(6)にしっかりと再セットしてください。ノブ(1)がアダプターから外れている場合、まずボール(3)がノブの下側の開口部に挿入されていることを確認し、次にピン(4)をノブの開口部にも入れます。次に、ノブを時計回りに回し、アウタースライド(6)の上部にはめ込みます。これでノブとアウタースライドが固定され、LF100CS アダプターの使用準備が整いました。
警告：子供の手の届かないところに保管してください。取り扱い後はよく洗ってください。こぼれたものは、シミにならないように拭いてください。日光を避け、涼しい場所に保管してください。空調管理された乾燥した場所に保管すること。40-100˚F (4.4-37.7˚C) で保管する。廃棄する場合は、地域、州、および連邦のすべての規制に従ってください。