Tracerline® Marksman™で漏れや欠陥を "聞く"
超音波診断装置

数多くの車両を扱う自動車技術者の中には、漏れや部品の不具合を発見するために多くの時間を割ける人は少ない。また、複数の診断機器を試してみて、どれか1つが自分のニーズを満たしてくれればいいと考える人もいないでしょう。必要なのは、問題を迅速かつ正確に特定できる、信頼性の高い診断ツールなのです。

Tracerline® Marksman™は多くの技術者に選ばれており、その結果に非常に満足しています。マークスマンは、聞き取れない音を人間の耳が識別しやすい「自然な」音に変換し、増幅する超音波ツールです。マークスマンは、大きな故障につながる前に問題を検知する早期警告システムと考えてください。定期的に使用することで、作業時間を短縮し、高額な修理費用を削減することができます。

マークスマンは、さまざまな機器から発生する超音波を「聞く」ことで情報を提供するだけでなく、フィードバックレベルを目盛付きのLEDバーで表示する機能も備えています。

調査

私たちは、現在現場でマークスマンを使用している技術者に、マークスマンの使用に関するいくつかの適切な質問をしました。

聞かれた質問の中で
- どのような仕事にマークスマンが役立つと思いますか？
- マークスマン以外の製品でこれらの機能を実現したことはありますか？
- あなたはマークスマンの方が優れていると思いますか？もしそうなら、その理由は？
- プロモーション資料に記載されていない、マークスマンの他の使い方を見つけましたか？

ロン・サンフォードハワイ州ヒロ市にあるハワイ郡自動車課の自動車整備士であるM.O.は、マークスマンを使って空気や水の漏れを検出しています。"マークスマンを使う前は、スモークマシンを使っていました。マークスマンはスモークよりも早くて正確です。私はまだ他の用途を試しているところです」とRon氏は述べています。

マイケル・リービーウィスコンシン州フリースランドにあるAdams Transit, Inc.の工場長であるLevey氏は、フロントガラス、ドアシール、圧縮空気ラインの漏れを検出したり、エンジンのノイズを特定するためにマークスマンを使用しています。Levey氏によると、「騒音や振動を見つけるために、ドライバーの柄を切って作った旧式の聴診器を使っていました」とのこと。マークスマンが優れていると思うのは、それを使ったすべてのことが、問題の発見にすぐに成功したからです」。

ピート・ガリアーノ（Pete Gaglianoニューヨーク州ニューハートフォードにあるニューハートフォード・セントラル・スクール・ディストリクトのトランスポーテーション・スーパーバイザーであるマークスマンもマークスマンに感銘を受けています。"私はこのツールを空気漏れの検出によく使います。マークスマンを使う前は、問題があると思われる部分を両耳で聞いていました。以前は見つけられなかった空気の漏れを発見できたのだから、マークスマンは優れていると思う。また、時間と労力の節約にもなります。今後はエアコンの吹き出し口にも使ってみようと思っていますし、いろいろ試してみたいと思います。

マイケル・ジュエルペンシルバニア州レイノルズビルにあるJewell's Autoのオーナーは、マークスマンを使用して多くの成功を収めています。"エンジンのバキュームリークやスクールバスのエアブレーキリークを検出するのに、マークスマンが有効であることがわかりました。以前はスモークマシンを使っていました。マークスマンはスモークよりも音が出るので良いと思います。今後は、ホイールベアリングの故障やその種の問題を実験してみたいと思います。

結論

Tracerline Marksmanは、エアブレーキ、圧縮空気、バキューム、EVAPシステムなどの加圧された漏れを発見するための使いやすい最新ツールで、この技術に慣れていない技術者のためのものです。また、ドアや窓、その他の非加圧部材のシール、ガスケット、ウェザーストリップの不具合による空気や水の漏れもピンポイントで検出します。

始めるのは簡単です。ノブやボタンを調整する必要はなく、マークスマンの電源を入れればすぐに使用できます。マークスマンの自動ゲインコントロール（AGC）回路は、検査ごとに信号感度を最適化するように自動調整されます。受信機の重さはわずか10オンスなので、持ち運びに便利で、長時間の検査でも疲れません。

現場からの好意的なフィードバックにも表れているように、Marksmanは、車両のさまざまな漏れや欠陥を見つけるためのより効果的な方法を探している多くの技術者が選択する診断ツールとなっています。問題が大きな頭痛の種になる前に検出するその超高感度性能は、定期的な予防保全プログラムに組み込むのに最適なツールです。

マークスマンキットは、超音波受信機、非加圧漏水用超音波エミッター、ヘッドホン、エアプローブ、コンタクトプローブで構成されており、すべてが頑丈なキャリングケースに収められています。